¡Vigilad El Cielo!

..decidle a todos, decidle al mundo entero donde quiera que estéis ¡vigilad el cielo!, no os descuides, vigilad, seguid vigilando el cielo.

Esta frase con la que cierra The Thing from Another World (1951) se ha convertido en uno de los referentes de la ciencia ficción de los 50´s en la que las invasiones extraterrestres estuvieron a la orden del día con obras tan emblemáticas como The War of the Worlds (1953), Earth vs. the Flying Saucers (1956) o Invasion of the Body Snatchers (1956)  que se plantean como un reflejo del miedo colectivo de la sociedad occidental hacia  lo desconocido en una clara metáfora de la perspectiva real de una invasión soviética durante los años de la guerra fría. Es entonces que la frase con la que Christian Nyby finaliza la película funciona como una advertencia para una generación que creció mirando al cielo en busca de aviones enemigos dispuestos a bombardear sus hogares, pero también creció con los ojos puestos en el espacio, en la posibilidad de contactar con seres de otros mundos y con la inevitable conquista del universo, en un ejercicio de metalenguaje que después de más de cincuenta años sigue impresionando como el primer día.